Italienisch-Deutsch Übersetzung für scoraggiante

abschreckendDer Vorschlag ist jedoch in keinster Weise abschreckend und kompliziert. Tuttavia non è affatto scoraggiante e difficile.
beängstigend

einschüchternd
entmutigend
Leider fällt die Antwort bisher entmutigend aus. Purtroppo la risposta finora è stata scoraggiante. Gelinde gesagt, ist die Lage im Irak entmutigend. La situazione in Iraq è a dir poco scoraggiante. Es ist wirklich entmutigend zuzusehen, wie die Errungenschaften eines ganzen Jahrzehnts bedroht werden. E' davvero scoraggiante constatare come si mettano a repentaglio le conquiste di un intero secolo.